Accessibility Statement

We want everyone to be able to use this website, including people who use a screen reader, only a keyboard, large text or high zoom. This statement describes how accessible the site is today. We publish it voluntarily: as a volunteer initiative we are not a public body under the German accessibility rules (BITV 2.0).

Our standard

We aim to meet the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 at level AA, the standard used across the EU (EN 301 549).

Current status

The website is largely accessible. In November 2026 we checked every page in English, German and Ukrainian with the automated tool axe-core against WCAG 2.1 AA, on a desktop screen and on a phone. No violations were found. We also checked by hand:

  • All menus, links, buttons and forms can be used with the keyboard, with a visible focus.
  • A "skip to content" link at the top of each page.
  • Text and buttons have sufficient colour contrast.
  • Pages can be zoomed to 200% and used on small screens without scrolling sideways.
  • Each page has the correct language set, so screen readers read it in the right language.
  • Animations are reduced if your device asks for reduced motion.

Known limitations

  • Our guides link to many external websites, for example authorities and counselling services. We have no influence on how accessible those websites are.
  • The WhatsApp chat and the sending of the contact form are provided by external services; their own windows may not fully meet WCAG 2.1 AA.
  • Automated tests do not find every barrier. If something does not work for you, please tell us.

Report a barrier

If you find a barrier on this website or need content in another format, contact us. We will answer as quickly as we can and fix the problem where possible.

Email: zusammenleben.de@gmail.com
Phone and WhatsApp: +380 63 700 4615

See also our legal notice and privacy policy.

Statement created on 1 November 2026, based on a full test of all pages on that date.

ZUSAMMENLEBEN

Supporting integration, housing, and community connection for newcomers and locals in the area.

© Copyright 2026 Zusammenleben - All Rights Reserved · Website by Amit Shechter