TESTIMONIALS & STORIES

Letters of Gratitude

Stories of support, community, and hope from families and individuals we accompanied in Northern Bavaria.

Driven by Human Values: At ZusammenLeben, we believe true help begins with people. All our work is done entirely on a voluntary basis, free of charge, out of social responsibility, humanity, respect, and mutual support.

Building a New Beginning in Northern Bavaria

Since the beginning of our initiative, we have been accompanying families and individuals who arrived from Ukraine to Northern Bavaria. We help them find housing, deal with local authorities, register children in schools and daycare, overcome language barriers, and rebuild their lives in Germany.

This social work brings us deep joy and purpose. Every family that moves into a secure home, every child who enters a new school, and every person who feels they have someone to turn to reminds us why we created ZusammenLeben.

Messages From the Families We Accompanied

Behind every apartment approval, translated form, or WhatsApp message, there are real people with families, hopes, and dreams. Here are a few words from them:

"When we arrived in Northern Bavaria, we felt completely lost with the German bureaucracy. The team helped us navigate the Jobcenter, translate letters, and finally find an apartment for our children. We are forever grateful!"

Olena & Family Housing & Admin

"Finding a school spot for my daughter felt impossible due to language barriers. ZusammenLeben stepped in, accompanied us to the appointment, and helped with all paperwork. She is now thriving in her class!"

Iryna K. School Registration

"Moving into an empty apartment with no furniture was tough. Thanks to the amazing volunteers, we received basic furniture, kitchen items, and moving assistance within days. You made us feel safe and welcomed."

Dmytro & Anna Furniture Aid

"Having a contact person who responds patiently to every question made all the difference in the world during our first difficult months in Germany. Thank you for your warmth and humanity."

Tetiana M. Personal Guidance

"The translation support during official appointments was a lifesaver. Without your volunteer translators, we wouldn't have understood our rights or completed the residence permit process smoothly."

Serhii B. Translation Support

"ZusammenLeben isn't just an initiative; it's a real community. They connected us with local job opportunities and helped us feel that we are not alone in this journey."

Nadiia & Family Community & Jobs

Together We Can Do More

ZusammenLeben was built on the belief that everyone can contribute to making the world a better place. Even a small action can make a massive difference for someone starting over.

Family Mentorship

Volunteering to guide and support families through local administrative steps.

Translation

Providing translation support between Ukrainian, German, and English.

Housing & Moving

Offering apartments, donating furniture, or helping with logistics and transport.

Work Opportunities

Connecting job seekers with local employers and professional networks.

Community Partnership

Professional or local community collaborations to broaden support.

Essential Aid

Assisting children and families with basic needs and school supplies.

Want to Be Part of the Activity?

We invite private individuals, business owners, landlords, volunteers, and professionals to join us. Together, we can help more families, create a strong community, and give people the opportunity for a new start.

Get in touch with us today to volunteer, donate, or partner with ZusammenLeben!

ZUSAMMENLEBEN

Supporting integration, housing, and community connection for newcomers and locals in the area.

© Copyright 2026 Zusammenleben - All Rights Reserved