How you get insured
Health insurance is compulsory in Germany. People from Ukraine who receive benefits from the Jobcenter are insured through it in a statutory health insurance fund (gesetzliche Krankenkasse), for example AOK, TK, Barmer or DAK. You choose the fund yourself and tell the Jobcenter. If you work in a regular job, you are insured through your employer, and children and a non-working spouse are usually covered at no extra cost through family insurance (Familienversicherung). After registration you receive an electronic health card (elektronische Gesundheitskarte) with your photo. Bring it to every appointment, also for your children.
Until the card arrives, the fund can issue a temporary confirmation of insurance. Keep it with your documents. If you change address or name, inform the fund.
What statutory insurance covers
- Visits to family doctors and specialists, and hospital treatment
- Prescription medicines, with a small co-payment for adults
- Pregnancy care, birth and check-ups for children (U-Untersuchungen)
- Vaccinations recommended in Germany
- Basic dental treatment; dentures and some treatments only partly
- Psychotherapy after an initial consultation
Glasses for adults, many cosmetic treatments and some extra services are not covered or only in part. Ask before treatment if you are unsure, and never sign a private cost agreement without understanding it.
Start with a family doctor (Hausarzt)
In Germany, the family doctor is the first point of contact for most health problems. He or she knows your history, prescribes medicines and refers you to specialists (Überweisung) when needed. Choose a practice near your home and stay with it. For children, a paediatrician (Kinderarzt) takes this role and carries out the regular check-ups, which are noted in the yellow check-up booklet.
Many practices in Hof and the surrounding towns are full. Call several, ask whether they accept new patients (Neupatienten), and say if it is urgent. The patient service 116 117 can also help you find a practice and, for some referrals, book an appointment with a specialist.
Which number for which situation
- 112: life-threatening emergency, ambulance and fire brigade. Free, 24 hours, from any phone.
- 116 117: on-call medical service when your doctor's practice is closed, at night, weekends and holidays. A doctor can advise by phone or visit you at home.
- Pharmacy emergency service: at night one pharmacy in each area stays open. The address is posted on every pharmacy door and online.
- Poison emergency: the poison information centre for Bavaria answers around the clock; the number is listed on our emergency page.
At the practice
Bring your health card, a list of medicines you take and any medical documents from Ukraine, even untranslated; doctors often understand diagnoses and test results. Arrive a few minutes early to fill in forms. Appointments with specialists can take weeks; if you have an urgent referral, the practice can mark it. Doctors in Germany are bound by professional confidentiality, also towards authorities.
Interpreting and language
Ask whether the practice has staff who speak Ukrainian or Russian. Some towns keep lists of doctors by language. If needed, bring someone who can translate, or use a translation app for simple questions. For important conversations, for example before surgery, insist on a proper interpreter; ask the hospital's social service how to arrange one.
Prescriptions and pharmacies
Prescription medicines (verschreibungspflichtig) cost adults a co-payment of a few euros per package at the pharmacy (Apotheke); children are exempt. Many prescriptions are now electronic and are read from your health card. Some simple medicines are sold without prescription and are paid in full. If co-payments become a burden, you can apply to your fund for an exemption once you have reached the yearly limit, which depends on your income; keep all receipts.
Dentists
Statutory insurance covers check-ups, fillings, root canal treatment and tooth extraction. An annual check-up is worth it: it is free, and a stamp in the bonus booklet (Bonusheft) increases the share the fund pays for dentures later. For dentures, crowns and orthodontics, the practice prepares a treatment and cost plan (Heil- und Kostenplan) that the fund must approve first. With a low income, the fund may cover a larger share; ask about the hardship rule (Härtefallregelung). Children and teenagers receive free preventive care, including sealing of molars.
A hospital stay
For planned treatment you need a referral for hospital (Krankenhauseinweisung) from your doctor. Bring your health card, ID, medicines and documents. Adults pay a small daily co-payment for a limited number of days per year. Every hospital has a social service (Sozialdienst) that helps with interpreting, rehabilitation and care after discharge. After a stay, you receive a discharge letter (Entlassbrief); give it to your family doctor.
Medical aids such as wheelchairs, hearing aids or orthopaedic insoles are prescribed by a doctor and covered by the fund, sometimes with a small co-payment. The fund must approve them before you order, so let the supplier submit the prescription first.
Vaccinations and documents from Ukraine
Bring any vaccination records you have, even if incomplete. If records are missing, your doctor can check immunity or plan catch-up vaccinations according to the German recommendations. Translations of diagnoses are helpful for chronic illnesses; your doctor will tell you which documents matter.
Mental health
Stress, sleep problems and anxiety are common after fleeing war. Your family doctor is a good first contact. You can also book an initial consultation directly with a psychotherapist through 116 117. Free counselling centres, crisis lines and services in Ukrainian exist; see our emergency page for numbers. Asking for help is normal in Germany and is covered by insurance.
Pregnancy and children's health
Pregnant women are entitled to regular check-ups with a gynaecologist, a maternity record (Mutterpass) and support from a midwife (Hebamme) before and after birth, all covered by insurance. Start looking for a midwife early, as they are in high demand. For children, the check-ups U1 to U9 and the vaccination schedule are important; schools and Kitas ask for proof of measles vaccination.
Useful official sources
- Germany4Ukraine: medical care
- 116117: on-call medical service (English)
- Federal Ministry of Health
- Techniker Krankenkasse: information in English
General information, not legal advice. Rules change; always check the official sources linked above.