ERFAHRUNGSBERICHTE & GESCHICHTEN

Dankschreiben

Geschichten von Unterstützung, Gemeinschaft und Hoffnung von Familien und Einzelpersonen, die wir in Nordbayern begleitet haben.

Angetrieben von menschlichen Werten: Bei ZusammenLeben glauben wir, dass echte Hilfe von Mensch zu Mensch beginnt. Unsere gesamte Arbeit erfolgt vollständig ehrenamtlich, kostenlos, aus sozialer Verantwortung, Menschlichkeit, Respekt und gegenseitiger Unterstützung.

Einen Neuanfang in Nordbayern aufbauen

Seit Beginn unserer Initiative begleiten wir Familien und Einzelpersonen, die aus der Ukraine nach Nordbayern gekommen sind. Wir helfen ihnen bei der Wohnungssuche, im Umgang mit Behörden, bei der Anmeldung von Kindern in Schulen und Kitas, beim Überwinden von Sprachbarrieren und beim Wiederaufbau ihres Lebens in Deutschland.

Diese soziale Arbeit erfüllt uns mit großer Freude und Sinnhaftigkeit. Jede Familie, die in ein sicheres Zuhause zieht, jedes Kind, das eine neue Schule besucht, und jeder Mensch, der spürt, dass er einen Ansprechpartner hat, erinnert uns daran, warum wir ZusammenLeben ins Leben gerufen haben.

Worte der Familien, die wir begleitet haben

Hinter jeder Wohnungszusage, jedem übersetzten Formular und jeder WhatsApp-Nachricht stehen echte Menschen mit Familien, Hoffnungen und Träumen. Hier sind einige Worte von ihnen:

„Als wir in Nordbayern ankamen, fühlten wir uns im deutschen Bürokratiedschungel völlig verloren. Das Team hat uns geholfen, uns beim Jobcenter zurechtzufinden, Briefe zu übersetzen und schließlich eine Wohnung für unsere Kinder zu finden. Wir sind für immer dankbar!“

Olena & Familie Wohnen & Verwaltung

„Einen Schulplatz für meine Tochter zu finden, schien wegen der Sprachbarriere unmöglich. ZusammenLeben ist eingesprungen, hat uns zum Termin begleitet und bei allen Unterlagen geholfen. Heute geht es ihr in ihrer Klasse richtig gut!“

Iryna K. Schulanmeldung

„In eine leere Wohnung ohne Möbel einzuziehen, war schwer. Dank der wunderbaren Ehrenamtlichen haben wir innerhalb weniger Tage Grundmöbel, Küchenutensilien und Umzugshilfe erhalten. Sie haben dafür gesorgt, dass wir uns sicher und willkommen fühlen.“

Dmytro & Anna Möbelhilfe

„Einen Ansprechpartner zu haben, der geduldig auf jede Frage antwortet, hat in unseren ersten schwierigen Monaten in Deutschland den entscheidenden Unterschied gemacht. Danke für eure Wärme und Menschlichkeit.“

Tetiana M. Persönliche Begleitung

„Die Übersetzungsunterstützung bei offiziellen Terminen war eine Rettung. Ohne Ihre ehrenamtlichen Übersetzer hätten wir unsere Rechte nicht verstanden und den Prozess für die Aufenthaltsgenehmigung nicht reibungslos durchlaufen können.“

Serhii B. Übersetzungshilfe

„ZusammenLeben ist nicht nur eine Initiative; es ist eine echte Gemeinschaft. Sie haben uns mit lokalen Arbeitsmöglichkeiten vernetzt und uns das Gefühl gegeben, dass wir auf diesem Weg nicht allein sind.“

Nadiia & Familie Gemeinschaft & Arbeit

Gemeinsam können wir mehr erreichen

ZusammenLeben wurde aus der Überzeugung heraus gegründet, dass jeder dazu beitragen kann, die Welt ein Stück besser zu machen. Selbst ein kleiner Beitrag kann für jemanden, der von vorne anfängt, einen enormen Unterschied bedeuten.

Familienpatenschaften

Ehrenamtliche Begleitung und Unterstützung von Familien bei lokalen Behördengängen.

Übersetzung

Unterstützung bei Übersetzungen zwischen Ukrainisch, Deutsch und Englisch.

Wohnen & Umzug

Anbieten von Wohnungen, Spenden von Möbeln oder Hilfe bei Logistik und Transport.

Arbeitsmöglichkeiten

Vernetzung von Arbeitssuchenden mit lokalen Arbeitgebern und beruflichen Netzwerken.

Gemeinschaftspartnerschaft

Professionelle oder lokale Kooperationen zur Erweiterung des Unterstützungsangebots.

Grundversorgung

Unterstützung von Kindern und Familien bei Grundbedürfnissen und Schulbedarf.

Möchten Sie Teil der Initiative werden?

Wir laden Privatpersonen, Geschäftsinhaber, Vermieter, Ehrenamtliche und Fachkräfte ein, sich uns anzuschließen. Gemeinsam können wir mehr Familien helfen, eine starke Gemeinschaft aufbauen und Menschen die Chance auf einen Neuanfang geben.

Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf, um sich ehrenamtlich zu engagieren, zu spenden oder Partner von ZusammenLeben zu werden!

ZUSAMMENLEBEN

Unterstützung bei Integration, Wohnen und Gemeinschaft für Neuzugezogene und Einheimische in der Region.

© Urheberrecht 2026 Zusammenleben - Alle Rechte vorbehalten