Ratgeber

Studieren an einer deutschen Hochschule

Deutsche Hochschulen verlangen keine oder nur geringe Studiengebühren und stehen Studierenden aus der Ukraine offen. Der Weg zum Studienplatz hat eigene Regeln, besonders bei Schulabschlüssen und Sprache. Dieser Ratgeber erklärt die Schritte.

Aktualisiert: 5 Min. LesezeitZusammenLeben

Hochschularten

  • Universitäten: forschungsorientiert, breites Fächerangebot, auch Medizin, Jura und Lehramt.
  • Hochschulen für angewandte Wissenschaften (früher Fachhochschulen): praxisnah mit Praktika, stark in Technik, Wirtschaft, IT und Sozialer Arbeit.
  • Kunst- und Musikhochschulen: Zulassung über eine Eignungsprüfung.

In der Nähe Oberfrankens liegen die Hochschule Hof, die Universität Bayreuth sowie weitere Hochschulen in Bamberg, Coburg und Erlangen-Nürnberg. Bachelorstudiengänge dauern meist drei bis vier Jahre, Masterstudiengänge ein bis zwei.

Reicht mein ukrainisches Zeugnis?

Für ein Studium in Deutschland brauchen Sie eine Hochschulzugangsberechtigung. Ein ukrainisches Schulabschlusszeugnis allein reicht für die direkte Zulassung oft nicht. Je nach Fall brauchen Sie zusätzlich erfolgreich abgeschlossene Studienjahre an einer ukrainischen Hochschule oder ein Studienkolleg mit Feststellungsprüfung. Die Regeln hängen von Zeugnissen, Noten und Fach ab. Das International Office der Hochschule oder uni-assist prüft Ihren Einzelfall.

Was uni-assist macht

Viele deutsche Hochschulen nutzen uni-assist, einen zentralen Dienst, der internationale Bewerbungen prüft. Sie laden Ihre Unterlagen hoch, zahlen eine Bearbeitungsgebühr, und uni-assist leitet eine Vorprüfungsdokumentation an die Hochschule weiter. Manche Hochschulen nehmen Bewerbungen aber direkt an. Prüfen Sie immer auf der Seite Ihres Studiengangs, welcher Weg gilt.

Sprachvoraussetzungen

Für deutschsprachige Studiengänge verlangen Hochschulen meist Deutsch auf Niveau C1, nachgewiesen durch DSH, TestDaF oder telc C1 Hochschule. Manche Studiengänge lassen zum Start ein niedrigeres Niveau mit begleitenden Sprachkursen zu. Es gibt auch englischsprachige Studiengänge, vor allem im Master; sie verlangen Englischnachweise wie IELTS oder TOEFL. Planen Sie die Sprachprüfung früh, denn Termine sind schnell ausgebucht.

Tipp: Der Integrationskurs endet bei B1. Für ein Studium brauchen Sie mehr. Fragen Sie Jobcenter oder Agentur für Arbeit nach Berufssprachkursen oder studienvorbereitenden Kursen bis C1.

Bewerbungsfristen

Das Wintersemester beginnt im Oktober, das Sommersemester im April. Übliche Fristen für internationale Bewerber sind der 15. Juli für das Wintersemester und der 15. Januar für das Sommersemester, viele Hochschulen setzen aber frühere Termine, besonders über uni-assist. Manche Fächer wie Medizin haben bundesweite Zulassungsverfahren mit eigenen Regeln. Beginnen Sie mindestens sechs Monate vor dem Semester mit der Recherche.

Diese Unterlagen brauchen Sie meist

  • Schulabschlusszeugnis mit Notenübersicht und beglaubigten Übersetzungen
  • Zeugnisse und Notenübersichten abgeschlossener Studienjahre in der Ukraine
  • Sprachzertifikat (Deutsch oder Englisch)
  • Lebenslauf, Reisepass und Aufenthaltstitel
  • Teilweise ein Motivationsschreiben oder eine Mappe

Sind Unterlagen im Krieg verloren gegangen, wenden Sie sich an die Hochschule oder uni-assist. Für Geflüchtete mit unvollständigen Unterlagen gibt es besondere Verfahren.

Studienfinanzierung: BAföG

BAföG ist die staatliche Förderung für Studierende. Sie wird zum Teil als Zuschuss und zum Teil als zinsloses Darlehen gezahlt, von dem nur ein begrenzter Teil zurückgezahlt werden muss. Ob Sie es erhalten können, hängt vom Aufenthaltstitel und weiteren Voraussetzungen ab; viele Studierende mit vorübergehendem Schutz können anspruchsberechtigt sein. Den Antrag stellen Sie beim BAföG-Amt des Studierendenwerks Ihrer Hochschule. Wichtig: Studierende in BAföG-förderfähigen Studiengängen erhalten in der Regel keine Leistungen vom Jobcenter, planen Sie den Wechsel also sorgfältig und fragen Sie vor der Einschreibung bei beiden Stellen nach.

Stipendien und Nebenjobs

Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) und viele Stiftungen vergeben Stipendien, manche speziell für Studierende aus der Ukraine. Hochschulen haben teils eigene Notfallfonds. Studierende dürfen nebenbei arbeiten; viele sind studentische Hilfskräfte an der Hochschule oder haben Minijobs. Prüfen Sie, wie sich Verdienst auf das BAföG auswirkt.

Gebühren und Kosten

Staatliche Hochschulen in Bayern erheben für die meisten Studiengänge keine Studiengebühren, aber alle Studierenden zahlen einen Semesterbeitrag für das Studierendenwerk und oft ein Ticket für den Nahverkehr. Zu den Lebenshaltungskosten zählen Miete, Krankenversicherung und Essen. Studierende unter 30 werden meist zum günstigen Studententarif versichert; sind Sie noch über Familie oder Jobcenter versichert, klären Sie das bei der Einschreibung.

Studentenleben und Unterstützung

Das Studierendenwerk betreibt Wohnheime, Mensen und Beratung, auch psychologische und soziale Beratung. Das International Office hilft bei organisatorischen Fragen, und viele Hochschulen haben Buddy-Programme, die neue internationale Studierende mit einheimischen verbinden. An mehreren bayerischen Hochschulen gibt es ukrainische Studierendengruppen.

Sie haben schon einen ukrainischen Abschluss?

Haben Sie in der Ukraine einen Bachelor- oder Spezialistenabschluss erworben, können Sie sich oft direkt für einen Master bewerben. Die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) stellt für ausländische Abschlüsse eine Zeugnisbewertung aus, die bei Bewerbungen und der Jobsuche hilft. Für reglementierte Berufe wie Medizin, Jura oder Lehramt gilt ein eigenes Anerkennungsverfahren; siehe unseren Ratgeber zur Anerkennung von Abschlüssen.

Eine Studentenwohnung finden

Wohnheime des Studierendenwerks sind die günstigste Möglichkeit, die Plätze sind aber begrenzt und werden über Wartelisten vergeben; bewerben Sie sich also, sobald Sie sich an der Hochschule beworben haben. Wohngemeinschaften (WG) sind unter Studierenden sehr verbreitet und werden an Schwarzen Brettern der Hochschulen und auf Online-Portalen angeboten. In kleineren Hochschulstädten wie Hof oder Bayreuth sind die Mieten niedriger als in Großstädten.

Ein ukrainisches Studium fortsetzen

Manche Studierende setzen ihr ukrainisches Studium online fort. Wer an eine deutsche Hochschule wechseln will, kann erbrachte Leistungen oft anerkennen lassen. Bringen Sie Modulbeschreibungen und Notenübersichten mit; das Prüfungsamt entscheidet, welche Kurse angerechnet werden.

Alternativen zum Studium

Nicht jeder braucht einen Studienabschluss. Die Berufsausbildung genießt in Deutschland hohes Ansehen und wird ab dem ersten Monat vergütet. Ein duales Studium verbindet ein Studium an einer Hochschule für angewandte Wissenschaften mit einer Ausbildung im Betrieb und einem Gehalt. Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit hilft beim Vergleich.

Ihre Checkliste

  1. Studiengänge auswählen und Zulassungsregeln sowie Unterrichtssprache prüfen.
  2. Zeugnisse von der Hochschule oder uni-assist bewerten lassen.
  3. Einen Sprachkurs mit Ziel C1 beginnen (oder B2/C1 Englisch).
  4. Vor Fristende bewerben und von allem Kopien behalten.
  5. BAföG beantragen und Jobcenter sowie Krankenversicherung vor der Einschreibung klären.

So helfen wir

Wir helfen jungen Menschen, Unterlagen zu ordnen, die richtigen Ansprechpartner an Hochschulen zu finden und Bewerbungen vorzubereiten, und vernetzen sie mit Studierenden, die diesen Weg schon gegangen sind. Hilfe anfragen.

Nützliche offizielle Quellen

Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Regeln ändern sich; prüfen Sie immer die oben verlinkten offiziellen Quellen.

Häufige Fragen

Kann ich mit einem ukrainischen Schulzeugnis studieren?

Oft nicht direkt. Möglicherweise brauchen Sie abgeschlossene Studienjahre in der Ukraine oder ein Studienkolleg. Hochschule oder uni-assist prüfen Ihren Fall.

Welches Deutschniveau brauche ich?

Für deutschsprachige Studiengänge meist C1, nachgewiesen durch DSH, TestDaF oder eine ähnliche Prüfung.

Gibt es in Bayern Studiengebühren?

Für die meisten staatlichen Studiengänge nicht, aber es gibt einen Semesterbeitrag.

Kann ich BAföG bekommen?

Viele Studierende mit vorübergehendem Schutz können anspruchsberechtigt sein. Fragen Sie beim BAföG-Amt des Studierendenwerks.

Behalte ich als Student Leistungen vom Jobcenter?

In der Regel nicht, wenn Ihr Studium BAföG-förderfähig ist. Klären Sie das vor der Einschreibung.

Brauchen Sie persönliche Hilfe?

Unsere Ehrenamtlichen antworten auf Ukrainisch, Russisch, Deutsch und Englisch. Kostenlos.