ВІДГУКИ ТА ІСТОРІЇ

Листи вдячності

Історії підтримки, спільноти та надії від сімей та людей, яких ми супроводжували у Північній Баварії.

Керуючись людськими цінностями: У ZusammenLeben ми віримо, що справжня допомога починається з людей. Уся наша діяльність здійснюється виключно на волотерських засадах, безкоштовно, з почуття соціальної відповідальності, людяності, поваги та взаємопідтримки.

Будуємо нове життя у Північній Баварії

З самого початку нашої ініціативи ми супроводжуємо сім'ї та людей, які прибули з України до Північної Баварії. Ми допомагаємо їм знайти житло, взаємодіяти з місцевою владою, зарахувати дітей до шкіл та дитячих садків, подолати мовний бар'єр та почати відбудовувати своє життя в Німеччині.

Ця соціальна робота приносить нам глибоку радість і сенс. Кожна сім'я, яка переїжджає у безпечне житло, кожна дитина, яка йде до нової школи, і кожна людина, яка відчуває, що їй є до кого звернутися, нагадують нам, чому ми створили ZusammenLeben.

Повідомлення від сімей, яким ми допомогли

За кожним дозволом на квартиру, перекладеним документом чи повідомленням у WhatsApp стоять реальні люди зі своїми сім'ями, надіями та мріями. Ось кілька слів від них:

"Коли ми прибули до Північної Баварії, ми почувалися повністю розгубленими перед німецькою бюрократією. Команда допомогла нам розібратися з Jobcenter, перекласти листи та нарешті знайти квартиру для наших дітей. Ми безмежно вдячні!"

Олена та сім'я Житло та документи

"Знайти місце у школі для доньки здавалося неможливим через мовний бар'єр. ZusammenLeben підключилися, супроводили нас на зустріч і допомогли з усіма паперами. Зараз вона чудово навчається у своєму класі!"

Ірина К. Реєстрація до школи

"Заїхати в порожню квартиру без меблів було важко. Завдяки чудовим волонтерам ми за лічені дні отримали основні меблі, кухонні речі та допомогу з транспортуванням. Ви подарували нам відчуття безпеки та затишку."

Дмитро та Анна Допомога з меблями

"наявність контактної особи, яка терпляче відповідає на кожне запитання, змінила все протягом наших перших складних місяців у Німеччині. Дякуємо за ваше тепло та людяність."

Тетяна М. Особистий супровід

"Перекладацька підтримка під час офіційних візитів стала для нас справжнім порятунком. Без ваших волонтерів-перекладачів ми б не зрозуміли своїх прав і не змогли б гладко пройти процес отримання посвідки на проживання."

Сергій Б. Допомога з перекладом

"ZusammenLeben — це не просто ініціатива, це справжня спільнота. Вони допомогли нам знайти вакансії від місцевих роботодавців і дали відчути, що ми не одні на цьому шляху."

Надія та сім'я Спільнота та робота

Разом ми можемо більше

Ініціатива ZusammenLeben була створена на переконанні, що кожен може зробити свій внесок, аби зробити світ кращим. Навіть найменший вчинок може мати величезне значення для людини, яка починає все спочатку.

Наставництво сімей

Волонтерство для супроводу та підтримки сімей у вирішенні місцевих адміністративних питань.

Переклад

Надання перекладацької підтримки між українською, німецькою та англійською мовами.

Житло та переїзд

Надання квартир, передача меблів або допомога з логістикою та транспортом.

Можливості працевлаштування

Поєднання людей, які шукають роботу, з місцевими роботодавцями та професійними мережами.

Партнерство зі спільнотою

Професійна або місцева громадська співпраця для розширення допомоги.

Базова допомога

Допомога дітям та сім'ям з базовими потребами та шкільним приладдям.

Бажаєте долучитися до нашої діяльності?

Ми запрошуємо приватних осіб, власників бізнесу, орендодавців, волонтерів та фахівців приєднатися до нас. Разом ми зможемо допомогти більшій кількості сімей, створити міцну спільноту та дати людям шанс на новий початок.

Зв'яжіться з нами вже сьогодні, щоб стати волонтером, зробити внесок або стати партнером ZusammenLeben!

Написати Ганні у WhatsApp